Naturvernforbundet og Natur og Ungdom har anket dommen i saken om gruvedumping i Førdefjorden.